From OpenSCADAWiki
Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)The main and only official site for error reporting on the general grounds for free technical support is the section of the forum "[http://oscada.org/en/forum/topics/bug_tracker/ Bug tracker]", where [http://oscada.org/en/development/developers/ developers] [[Special:MyLanguage/Works|is guaranteed to give it an answer]]. If you are not sure that this is an error directly with OpenSCADA, then it's better to write a report about it in another section of the OpenSCADA forum, where no warranty is given. Otherwise, after three consecutive incorrect error reports, you will be disconnected from the forum for the bad reception of the technical support and consultation, in vain spending so time of the developers! The error reporting rules are detailed in [http://oscada.org/en/forum/posts/bug_tracker/rules-1/ here].
 h Russian (ru)Основным и единственным официальным местом сообщения про ошибки на общих основаниях свободной технической поддержки является раздел форума "[http://oscada.org/ru/forum/topics/otslezhivanie_oshibok/ Отслеживание ошибок]", где [http://oscada.org/ru/razrabotka/razrabotchiki/ разработчики] [[Special:MyLanguage/Works|гарантировано дадут на них ответ]]. Если Вы не уверены, что эта ошибка непосредственно OpenSCADA, тогда лучше напишите сообщение про неё в другом разделе форума OpenSCADA, где никаких гарантий ответа не предоставляется. Иначе, после трёх подряд некорректных сообщений про ошибку, Вас будет отключено от форума за злостное получение технической поддержки и консультаций, бесплодно расходуя таким образом время разработчиков! Правила уведомления про ошибки детально изложены [http://oscada.org/ru/forum/posts/otslezhivanie_oshibok/pravila/ здесь].
 h Ukrainian (uk)Основним і єдиним офіційним місцем повідомлення про помилки на загальних підставах вільної технічної підтримки є розділ форуму "[http://oscada.org/ua/forum/topics/vidstezhennja_pomilok/ Відстеження помилок]", де [http://oscada.org/ua/rozrobka/rozrobniki розробники] [[Special:MyLanguage/Works|гарантовано дадуть на нього відповідь]]. Якщо Ви не певні, що це помилка безпосередньо OpenSCADA, тоді краще напишіть повідомлення про неї у інший розділ форум OpenSCADA, де ніяких гарантій відповіді не надається. Інакше, після трьох поспіль некоректних повідомлень про помилку, Вас буде відключено від форуму за злісне отримання технічної підтримки та консультації, безплідно витрачаючи таким чином час розробників! Правила повідомлення про помилки детально викладено [http://oscada.org/ua/forum/posts/vidstezhennja_pomilok/pravila-4/ тут].