From OpenSCADAWiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | For the controller object of the subsystem "Data Acquisition", "Asymmetric" and "Only Alarms" reservation modes are provided. Asymmetric redundancy is working with the configuration of the controller of the remote station, as it is, and does not trying to generalize it. For this mode work all early presented functions and properties of the redundancy. The redundancy "Only Alarms" is working in fact without a redundancy, but with oppressing the alarms from the reserve controller object to exclude a duble messages in the alarms. |
| h Russian (ru) | Для объекта контроллера подсистемы "Сбор данных" предусмотрены режимы резервирования "Асимметричное" и "Только нарушения". Асимметричное резервирование работает с той конфигурацией контроллера удалённой станции, какая есть и не пытается её обобщать. Для этого режима работают все ранее описанные функции и свойства резервирования. Резервирование "Только нарушения" предусматривает фактическую работу без резервирования, но с подавлением нарушений от резервного объекта контроллера с целью исключения дублирующих сообщений о нарушениях. |
| h Ukrainian (uk) | Для об'єкту контролера підсистеми "Збір Даних" передбачено режими резервування "Асиметричне" та "Тільки порушення". Асиметричне резервування працює з тією конфігурацією контролеру віддаленої станції, яка є і не намагається її узагальнювати. Для цього режиму працюють всі раніш описані функції та властивості резервування. Резервування "Тільки порушення" передбачає фактичну роботу без резервування, але з придушенням порушень від резервного об'єкту контролера з метою виключення дублювальних повідомлень про порушення. |