From OpenSCADAWiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | The variety of data sources has created a wide range of mechanisms to access them. Local data sources are different in application programming interface (API), and network sources, in their turn, in transport and protocol interaction level. In general, this has led to the fact that the addition of support for a new data source requires the creation of interface module or driver. Taking in account the great variety of sources, it is extremely expensive and actually impossible to cover the entire spectrum of the market of these devices. The situation is somewhat simplified with the network source due to the presence of the number of standard and free interaction protocols, but many sources still use their own protocols: private, commercial or protocols, tied to private mechanisms of the commercial operating systems (OS). |
| h Russian (ru) | Разнообразие источников данных породило большой спектр механизмов доступа к ним. Локальные источники данных различаются интерфейсами программирования приложения (API), а сетевые источники, в свою очередь, транспортным и протокольным уровнями взаимодействия. В целом, это привело к тому, что добавление поддержки нового источника данных требует создание модуля сопряжения или драйвера. Учитывая же большое разнообразие источников, это крайне накладно и фактически нереально охватить весь спектр рынка таких устройств. Ситуация несколько упрощается с сетевыми источниками, благодаря наличию ряда стандартных и свободных протоколов взаимодействия, однако многие источники всё же используют собственные протоколы: закрытые коммерческие или протоколы, завязанные на закрытые механизмы коммерческих операционных систем (ОС). |
| h Ukrainian (uk) | Розмаїття джерел даних породило великий спектр механізмів доступу до них. Локальні джерела даних різняться інтерфейсами програмування додатку (API), а мережеві джерела, своєю чергою, транспортним та протокольним рівнями взаємодії. В цілому, це призвело до того, що додання підтримки нового джерела даних потребує створення модуля сполучення або драйверу. Враховуючи ж велике розмаїття джерел, це доволі затратно та фактично нереально охопити весь спектр ринку таких пристроїв. Ситуація дещо спрощується із мережевими джерелами, завдяки наявності низки стандартних та вільних протоколів взаємодії, однак багато джерел все-ж використовують власні протоколи: закриті комерційні або протоколи, зав'язані на закриті механізми комерційних операційних систем (ОС). |