From OpenSCADAWiki
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | In accordance with the diagram above, we obtain the following behavior of the passive mechanism: * data source object carries out periodic connection sessions with the parameter attribute '''DAQParamAttributeArch::setVal()''' to transfer its own data and receive influence commands; * object of the SCADA-system sends the request to the last value of the parameter attribute '''DAQParamAttribute::getVal()''' and gets the locally stored value of the previous connection session of the data source. |
| h Russian (ru) | В соответствии с диаграммой выше, мы получаем следующее поведение пассивного механизма: * объект источника данных осуществляет периодические сеансы связи с атрибутом параметра '''DAQParamAttributeArch::setVal()''' для передачи своих данных и получения команд воздействия; * объект SCADA-системы шлёт запрос последнего значения атрибута параметра '''DAQParamAttribute::getVal()''' и получает сохранённое локально значение предыдущего сеанса связи источника данных. |
| h Ukrainian (uk) | Згідно до діаграми вище, ми отримуємо наступну поведінку пасивного механізму: * об'єкт джерела даних здійснює періодичні сеанси зв'язку із атрибутом параметру '''DAQParamAttributeArch::setVal()''' для передачі своїх даних та отримання команд дій; * об'єкт SCADA-системи надсилає запит останнього значення атрибуту параметра '''DAQParamAttribute::getVal()''' та отримує збережене локально значення попереднього сеансу зв'язку джерела даних. |