# OpenSCADA.Special.FLibMath translate to Ukrainian.
# This file is distributed under the same license as the OpenSCADA.Special.FLibMath package module.
#
# Roman Savochenko <roman@oscada.org>, 2005-2015,2018.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenSCADA.Special.FLibMath 0.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-28 09:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-24 18:10+0300\n"
"Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
"Language-Team: <uk@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

msgid "Math functions"
msgstr "Математичні функції"

msgid "Roman Savochenko"
msgstr "Роман Савоченко"

msgid "Provides a library of the standard mathematical functions."
msgstr "Надає бібліотеку стандартних математичних функцій."

msgid "Function"
msgstr "Функція"

msgid "Functions"
msgstr "Функції"

msgid "Y(rad.)"
msgstr "Y(рад.)"

msgid "X"
msgstr ""

msgid "Arccosine"
msgstr "Арккосинус"

msgid "Arccosine math function."
msgstr "Математична функція арккосинус."

msgid "Arcsine"
msgstr "Арксинус"

msgid "Arcsine math function."
msgstr "Математична функція арксинус."

msgid "Arctangent"
msgstr "Арктангенс"

msgid "Arctangent math function."
msgstr "Математична функція арктангенс."

msgid "Y"
msgstr ""

msgid "X(rad.)"
msgstr "X(рад.)"

msgid "Cosine"
msgstr "Косинус"

msgid "Cosine math function."
msgstr "Математична функція косинус."

msgid "Cosine hyperbolic"
msgstr "Косинус гіперболічний"

msgid "Cosine hyperbolic math function."
msgstr "Математична функція косинус гіперболічний."

msgid "Exponent"
msgstr "Експонента"

msgid "Exponent math function."
msgstr "Математична функція експонента."

msgid "Natural logarithm"
msgstr "Натуральний логарифм"

msgid "Natural logarithm math function."
msgstr "Математична функція натуральний логарифм."

msgid "Decimal logarithm"
msgstr "Десятковий логарифм"

msgid "Decimal logarithm math function."
msgstr "Математична функція десятковий логарифм."

msgid "Power"
msgstr "Ступінь"

msgid "Power math function."
msgstr "Математична функція зведення у ступінь."

msgid "Sine"
msgstr "Синус"

msgid "Sine math function."
msgstr "Математична функція синус."

msgid "Sine hyperbolic"
msgstr "Синус гіперболічний"

msgid "Sine hyperbolic math function."
msgstr "Математична функція синус гіперболічний."

msgid "Square root"
msgstr "Корінь квадратний"

msgid "Square root math function."
msgstr "Математична функція корінь квадратний."

msgid "Tangent"
msgstr "Тангенс"

msgid "Tangent math function."
msgstr "Математична функція тангенс."

msgid "Tangent hyperbolic"
msgstr "Тангенс гіперболічний"

msgid "Tangent hyperbolic math function."
msgstr "Математична функція тангенс гіперболічний."

msgid "Ceil"
msgstr "Найбільше"

msgid "Math function of rounding up to the largest integer."
msgstr "Математична функція округлення до більшого цілого."

msgid "Absolute"
msgstr "Модуль"

msgid "Absolute math function."
msgstr "Математична функція модуля від числа."

msgid "Floor"
msgstr "Найменше"

msgid "Math function of rounding down to the lowest integer."
msgstr "Математична функція округлення до меншого цілого."

msgid "Random number"
msgstr "Випадкове число"

msgid "Math function of the random numbers generation."
msgstr "Математична функція генерації випадкових чисел."

msgid "Condition"
msgstr "Умова"

msgid "True value"
msgstr "Дійсне значення"

msgid "False value"
msgstr "Помилкове значення"

msgid "IF condition"
msgstr "Умова Якщо"

msgid "Function of the type 'if'-condition."
msgstr "Функція типу 'якщо'-умова."