# OpenSCADA.Special.FLibMath translate to Russian.
# This file is distributed under the same license as the OpenSCADA.Special.FLibMath package module.
#
# Roman Savochenko <roman@oscada.org>, 2005-2015,2018.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenSCADA.Special.FLibMath 0.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-28 09:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-24 18:10+0300\n"
"Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
"Language-Team: <ru@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

msgid "Math functions"
msgstr "Математические функции"

msgid "Roman Savochenko"
msgstr "Роман Савоченко"

msgid "Provides a library of the standard mathematical functions."
msgstr "Предоставляет библиотеку стандартных математических функций."

msgid "Function"
msgstr "Функция"

msgid "Functions"
msgstr "Функции"

msgid "Y(rad.)"
msgstr "Y(рад.)"

msgid "X"
msgstr ""

msgid "Arccosine"
msgstr "Арккосинус"

msgid "Arccosine math function."
msgstr "Математическая функция арккосинус."

msgid "Arcsine"
msgstr "Арксинус"

msgid "Arcsine math function."
msgstr "Математическая функция арксинус."

msgid "Arctangent"
msgstr "Арктангенс"

msgid "Arctangent math function."
msgstr "Математическая функция арктангенс."

msgid "Y"
msgstr ""

msgid "X(rad.)"
msgstr "X(рад.)"

msgid "Cosine"
msgstr "Косинус"

msgid "Cosine math function."
msgstr "Математическая функция косинус."

msgid "Cosine hyperbolic"
msgstr "Косинус гиперболический"

msgid "Cosine hyperbolic math function."
msgstr "Математическая функция косинус гиперболический."

msgid "Exponent"
msgstr "Экспонента"

msgid "Exponent math function."
msgstr "Математическая функция экспонента."

msgid "Natural logarithm"
msgstr "Натуральный логарифм"

msgid "Natural logarithm math function."
msgstr "Математическая функция натуральный логарифм."

msgid "Decimal logarithm"
msgstr "Десятичный логарифм"

msgid "Decimal logarithm math function."
msgstr "Математическая функция десятичный логарифм."

msgid "Power"
msgstr "Степень"

msgid "Power math function."
msgstr "Математическая функция возведение в степень."

msgid "Sine"
msgstr "Синус"

msgid "Sine math function."
msgstr "Математическая функция синус."

msgid "Sine hyperbolic"
msgstr "Синус гиперболический"

msgid "Sine hyperbolic math function."
msgstr "Математическая функция синус гиперболический."

msgid "Square root"
msgstr "Корень квадратный"

msgid "Square root math function."
msgstr "Математическая функция корень квадратный."

msgid "Tangent"
msgstr "Тангенс"

msgid "Tangent math function."
msgstr "Математическая функция тангенс."

msgid "Tangent hyperbolic"
msgstr "Тангенс гиперболический"

msgid "Tangent hyperbolic math function."
msgstr "Математическая функция тангенс гиперболический."

msgid "Ceil"
msgstr "Большее"

msgid "Math function of rounding up to the largest integer."
msgstr "Математическая функция округления до большего целого."

msgid "Absolute"
msgstr "Модуль"

msgid "Absolute math function."
msgstr "Математическая функция модуль от числа."

msgid "Floor"
msgstr "Меньшее"

msgid "Math function of rounding down to the lowest integer."
msgstr "Математическая функция округления до меньшего целого."

msgid "Random number"
msgstr "Случайное число"

msgid "Math function of the random numbers generation."
msgstr "Математическая функция генерации случайных чисел."

msgid "Condition"
msgstr "Условие"

msgid "True value"
msgstr "Верное знач."

msgid "False value"
msgstr "Ошибочное знач."

msgid "IF condition"
msgstr "Условие Если"

msgid "Function of the type 'if'-condition."
msgstr "Функция типа 'если'-условие."