# OpenSCADA.Special.FLibMath translate to German.
# This file is distributed under the same license as the OpenSCADA.Special.FLibMath package module.
#
# Irina Popkova <IrischkaPopkova@yandex.ru>, 2009.
# Klaus Fetscher <k.fetscher@fetron.de>, 2009.
# Roman Savochenko <roman@oscada.org>, 2015,2018.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenSCADA.Special.FLibMath 0.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-28 09:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-19 10:10+0200\n"
"Last-Translator: Klaus Fetscher <k.fetscher@fetron.de>\n"
"Language-Team: de <>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 0.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgid "Math functions"
msgstr "Mathematische Funktionen"

msgid "Roman Savochenko"
msgstr "Roman Savotschenko"

msgid "Provides a library of the standard mathematical functions."
msgstr "Bietet eine Bibliothek der mathematischen Standardfunktionen."

msgid "Function"
msgstr "Funktion"

msgid "Functions"
msgstr "Funktionen"

msgid "Y(rad.)"
msgstr "Y(Rad.)"

msgid "X"
msgstr ""

msgid "Arccosine"
msgstr "Arkuskosinus"

msgid "Arccosine math function."
msgstr "Mathematische Funktion Arkuskosinus."

msgid "Arcsine"
msgstr "Arcussinus"

msgid "Arcsine math function."
msgstr "Mathematische Funktion Arcussinus."

msgid "Arctangent"
msgstr "Arcustangens"

msgid "Arctangent math function."
msgstr "Mathematische Funktion Arcustangens."

msgid "Y"
msgstr ""

msgid "X(rad.)"
msgstr "X(Rad.)"

msgid "Cosine"
msgstr "Kosinus"

msgid "Cosine math function."
msgstr "Mathematische Funktion Kosinus."

msgid "Cosine hyperbolic"
msgstr "Hyperbolischer Kosinus"

msgid "Cosine hyperbolic math function."
msgstr "Mathematische Funktion Kosinus hyperbolisch."

msgid "Exponent"
msgstr "Exponent"

msgid "Exponent math function."
msgstr "Mathematische Funktion des Exponent."

msgid "Natural logarithm"
msgstr "Natürlicher Logarithmus"

msgid "Natural logarithm math function."
msgstr "Mathematische Funktion natürlicher Logarithmus."

msgid "Decimal logarithm"
msgstr "Dezimallogarithmus"

msgid "Decimal logarithm math function."
msgstr "Mathematische Funktion Dezimallogarithmus."

msgid "Power"
msgstr "Potenz"

msgid "Power math function."
msgstr "Mathematische Funktion zur Berechnung der Potenz."

msgid "Sine"
msgstr "Sinus"

msgid "Sine math function."
msgstr "Mathematische Funktion Sinus."

msgid "Sine hyperbolic"
msgstr "Hyperbolischer Sinus"

msgid "Sine hyperbolic math function."
msgstr "Mathematische Funktion Sinus hyperbolisch."

msgid "Square root"
msgstr "Quadratwurzel"

msgid "Square root math function."
msgstr "Mathematische Funktion Quadratwurzel."

msgid "Tangent"
msgstr "Tangens"

msgid "Tangent math function."
msgstr "Mathematische Funktion Tangens."

msgid "Tangent hyperbolic"
msgstr "Hyperbolischer Tangens"

msgid "Tangent hyperbolic math function."
msgstr "Mathematische Funktion Tangens hyperbolisch."

msgid "Ceil"
msgstr "Ceil"

msgid "Math function of rounding up to the largest integer."
msgstr "Mathematische Funktion Aufrundung zur nächst grösseren Zahl."

msgid "Absolute"
msgstr "Absolut"

msgid "Absolute math function."
msgstr "Mathematische Funktion Absolutwert der Zahl."

msgid "Floor"
msgstr "Abrundung"

msgid "Math function of rounding down to the lowest integer."
msgstr "Mathematische Funktion Abrundung zur nächst kleineren Zahl."

msgid "Random number"
msgstr "Zufallszahl"

msgid "Math function of the random numbers generation."
msgstr "Mathematische Funktion für Zufallszahlen."

msgid "Condition"
msgstr "Bedingung"

msgid "True value"
msgstr "Richtiger Wert"

msgid "False value"
msgstr "Falscher Wert"

msgid "IF condition"
msgstr "IF-Bedingung"

msgid "Function of the type 'if'-condition."
msgstr "Funktion des Typs 'if'-Bedingung."