# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-06-24 16:24+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" msgid "User protocol" msgstr "" msgid "Roman Savochenko" msgstr "" msgid "Allows you to create your own user protocols on an internal OpenSCADA language." msgstr "" msgid "Identifier" msgstr "" msgid "Name" msgstr "" msgid "Description" msgstr "" msgid "To enable" msgstr "" msgid "Representative DAQ template" msgstr "" msgid "Timeout of a request waiting, milliseconds" msgstr "" msgid "Input procedure" msgstr "" msgid "Output procedure" msgstr "" msgid "Completely translate the procedure" msgstr "" msgid "Date of modification" msgstr "" msgid "User protocol ID" msgstr "" msgid "Value" msgstr "" msgid "Error searching and creating a new user protocol." msgstr "" #, c-format msgid "Error starting the protocol '%s'." msgstr "" msgid "User protocols" msgstr "" msgid "Protocols" msgstr "" #, c-format msgid "Size of the accumulated request exceeded for %s, but the user protocol must tend for removing processed data itself. Fix this!" msgstr "" #, c-format msgid "" "The template '%s' does not have one or more required attribute in the needed type.\n" "Input part: rez=%d, request=%d, answer=%d. Output part: tr=%d, io=%d.\n" "See to the documentation and append their!" msgstr "" msgid "Input result" msgstr "" msgid "Input request" msgstr "" msgid "Input answer" msgstr "" msgid "Input sender" msgstr "" msgid "Transport" msgstr "" msgid "This object" msgstr "" msgid "Scheduling the next service call" msgstr "" msgid "Output IO" msgstr "" msgid "Disabled. " msgstr "" msgid "Enabled. " msgstr "" #, c-format msgid "Requests input %.4g, output %.4g." msgstr "" msgid "User protocol: " msgstr "" msgid "State" msgstr "" msgid "Status" msgstr "" msgid "Enabled" msgstr "" msgid "Storage" msgstr "" #, c-format msgid "Remove from '%s'" msgstr "" msgid "Configuration" msgstr "" msgid "DAQ template" msgstr "" msgid "Input procedure language" msgstr "" msgid "Output procedure language" msgstr "" msgid "Input" msgstr "" msgid "" "Use this for the polling mode enabling through setting this timeout to a nonzero value.\n" "In the polling mode an input transport will call this protocol with the empty message at no request during this timeout." msgstr "" msgid "IO" msgstr "" msgid "Type" msgstr "" msgid "Real;Integer;Boolean;String;Object" msgstr "" msgid "" "Next attributes define for the input requests processing:\n" " 'rez' - result of the processing (false - full request; true - not full request);\n" " 'request' - request message;\n" " 'answer' - answer message;\n" " 'sender' - request sender;\n" " 'tr' - sender transport;\n" " 'this' - pointer to object of this protocol;\n" " 'schedCall' - scheduling the next service call in the Integer type for seconds." msgstr "" msgid "Output" msgstr "" msgid "" "Next attributes define for the output requests processing:\n" " 'io' - XMLNode object of the input/output interface;\n" " 'tr' - associated transport." msgstr ""