# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-04-01 11:17+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" msgid "State" msgstr "" #, c-format msgid "State %d" msgstr "" #, c-format msgid "Value %d" msgstr "" #, c-format msgid "Measure period %d" msgstr "" #, c-format msgid "Sensitivity %d" msgstr "" #, c-format msgid "Alarms %d" msgstr "" #, c-format msgid "Warning minimum %d" msgstr "" #, c-format msgid "Warning maximum %d" msgstr "" #, c-format msgid "Alarm minimum %d" msgstr "" #, c-format msgid "Alarm maximum %d" msgstr "" #, c-format msgid "Ki %d" msgstr "" #, c-format msgid "Ku %d" msgstr "" #, c-format msgid "A %d" msgstr "" msgid "Execution" msgstr "" msgid "Select TU" msgstr "" msgid "Configuration" msgstr "" msgid "Modification" msgstr "" msgid "Timer state" msgstr "" msgid "Current datetime" msgstr "" msgid "Stop datetime" msgstr "" msgid "Hard Reset" msgstr "" msgid "Channel reset" msgstr "" msgid "Data reset" msgstr "" msgid "10: Hard reset" msgstr "" msgid "0: Normal" msgstr "" msgid "11: Soft reset" msgstr "" msgid "12: Setup" msgstr "" msgid "13: Startup" msgstr "" msgid "Delay 1" msgstr "" msgid "Delay 2" msgstr "" #, c-format msgid "MakePacket one byte req %02X" msgstr "" msgid "VerifyPacket one byte req" msgstr "" #, c-format msgid "VerifyPacket bad packet pdu.size:%d raslen:%d VerCRC(pdu, pdu.size()):%d VerCRC(pdu, raslen):%d" msgstr "" msgid "VerifyPacket bad tail" msgstr "" msgid "VerifyPacket no header" msgstr "" msgid "VerifyPacket no packet" msgstr "" #, c-format msgid "ParsePacket one byte req C %02X A %02X" msgstr "" #, c-format msgid "new TProtIn %s" msgstr "" msgid "delete TProtIn" msgstr "" #, c-format msgid "request: %s" msgstr "" msgid "Correct packet found!" msgstr "" msgid "Packet parsed!" msgstr "" #, c-format msgid "L:%02d C:%02X A:%02d B:%02d " msgstr "" #, c-format msgid "ProcessMessage one byte req A %02X" msgstr "" msgid "ResetChan" msgstr "" msgid "ReqData BAD FCB!!!" msgstr "" #, c-format msgid "SetData FCB2 %02X newFCB2 %02X" msgstr "" msgid "SetData BAD FCB!!!" msgstr "" msgid "AddrReq" msgstr "" #, c-format msgid "AddrReq ID not found! %04X" msgstr "" #, c-format msgid "Too much data to answer %04X" msgstr "" msgid "ResData2" msgstr "" msgid "Type" msgstr "" msgid "Logic;DAQ" msgstr "" msgid "Protocol" msgstr "" msgid "GRS;KA" msgstr "" msgid "BUC Parameters table" msgstr "" msgid "BVTS Parameters table" msgstr "" msgid "BVT Parameters table" msgstr "" msgid "BVI Parameters table" msgstr "" msgid "BIP Parameters table" msgstr "" msgid "PAUK Parameters table" msgstr "" msgid "BTU Parameters table" msgstr "" msgid "ACCOUNT Parameters table" msgstr "" msgid "BTR Parameters table" msgstr "" msgid "BTE Parameters table" msgstr "" msgid "ODOR Parameters table" msgstr "" msgid "GZD Parameters table" msgstr "" msgid "GNS Parameters table" msgstr "" msgid "GKR Parameters table" msgstr "" msgid "TANK Parameters table" msgstr "" msgid "Acquisition schedule" msgstr "" msgid "Priority of the acquisition task" msgstr "" msgid "Addres" msgstr "" msgid "Transport address" msgstr "" msgid "Channels count/Stantion address" msgstr "" msgid "Ignore FCB2" msgstr "" msgid "BUC" msgstr "" msgid "Device address" msgstr "" msgid "BVTS" msgstr "" msgid "Channels count" msgstr "" msgid "With parameters" msgstr "" msgid "BVT" msgstr "" msgid "With correcting factor" msgstr "" msgid "With rate calculations" msgstr "" msgid "BVI" msgstr "" msgid "Ext period" msgstr "" msgid "BIP" msgstr "" msgid "PAUK" msgstr "" msgid "BTU" msgstr "" msgid "ACCOUNT" msgstr "" msgid "BTR" msgstr "" msgid "Channels count TU" msgstr "" msgid "Channels count TR" msgstr "" msgid "BTE" msgstr "" msgid "ODOR" msgstr "" msgid "GZD" msgstr "" msgid "Valve type" msgstr "" msgid "5 TU;6 TU" msgstr "" msgid "GNS" msgstr "" msgid "GKR" msgstr "" msgid "TANK" msgstr "" msgid "Parameter ID" msgstr "" msgid "Identifier" msgstr "" msgid "Value" msgstr "" msgid "Attribute value" msgstr "" #, c-format msgid "data arrived L:%d %s" msgstr "" #, c-format msgid "Unhandled data %04X at %d" msgstr "" #, c-format msgid "%d, %s" msgstr "" msgid "bad header found!" msgstr "" #, c-format msgid "l %d" msgstr "" #, c-format msgid "io_buf: %s" msgstr "" #, c-format msgid "CRC %04X" msgstr "" #, c-format msgid "response: %s" msgstr "" #, c-format msgid "Parse error %d" msgstr "" #, c-format msgid "Verify error %d" msgstr "" #, c-format msgid "Receive error %d" msgstr "" msgid "messIO error" msgstr "" msgid "good header" msgstr "" msgid "bad packet" msgstr "" msgid "cutted packet" msgstr "" msgid "No connection" msgstr "" msgid "Unknown state" msgstr "" msgid "Hard reset" msgstr "" msgid "PreInit" msgstr "" msgid "Set Params" msgstr "" msgid "PostInit" msgstr "" msgid "Starting" msgstr "" msgid "Refresh data" msgstr "" msgid "Refresh params" msgstr "" msgid "Idle" msgstr "" #, c-format msgid ". Gather data time %.6g ms. " msgstr "" msgid "Soft reset" msgstr "" msgid "Setup Clock" msgstr "" msgid "No one device selected." msgstr "" msgid "Receiving block state error" msgstr "" msgid "Block SetParams error" msgstr "" #, c-format msgid "TMdPrm::vlSet name %s " msgstr "" msgid "Parameters configuration" msgstr "" msgid "Parameters" msgstr "" msgid "Valve select" msgstr "" msgid "Control" msgstr "" msgid "Errors" msgstr "" #, c-format msgid "Valve state %d" msgstr "" #, c-format msgid "Persistence time %d" msgstr "" #, c-format msgid "Persistence astime %d" msgstr "" #, c-format msgid "Sensors ID %d" msgstr "" #, c-format msgid "Service flow %d" msgstr "" #, c-format msgid "Contract hour %d" msgstr "" #, c-format msgid "Hourly flow %d" msgstr "" #, c-format msgid "Counter Q %d" msgstr "" #, c-format msgid "Hour Q %d" msgstr "" #, c-format msgid "Hour dP %d" msgstr "" #, c-format msgid "Hour T %d" msgstr "" #, c-format msgid "Hour P %d" msgstr "" #, c-format msgid "Hour E %d" msgstr "" #, c-format msgid "StartDate %d" msgstr "" #, c-format msgid "EndDate %d" msgstr "" #, c-format msgid "Avg Q %d" msgstr "" #, c-format msgid "Avg dP %d" msgstr "" #, c-format msgid "Avg T %d" msgstr "" #, c-format msgid "Avg P %d" msgstr "" #, c-format msgid "Avg E %d" msgstr "" #, c-format msgid "Periodically Q %d" msgstr "" #, c-format msgid "Density %d" msgstr "" #, c-format msgid "Equivalence asperity %d" msgstr "" #, c-format msgid "N concentration %d" msgstr "" #, c-format msgid "CO concentration %d" msgstr "" #, c-format msgid "Membrane diameter %d" msgstr "" #, c-format msgid "Membrane factor %d" msgstr "" #, c-format msgid "Pipe diameter %d" msgstr "" #, c-format msgid "Pipe factor %d" msgstr "" #, c-format msgid "Measure method %d" msgstr "" #, c-format msgid "Test dP/TI %d" msgstr "" #, c-format msgid "Test T %d" msgstr "" #, c-format msgid "Test P %d" msgstr "" #, c-format msgid "Test Q %d" msgstr "" #, c-format msgid "Membrane radius %d" msgstr "" #, c-format msgid "Atmospheric pressure %d" msgstr "" #, c-format msgid "dP %d" msgstr "" #, c-format msgid "T %d" msgstr "" #, c-format msgid "P %d" msgstr "" #, c-format msgid "E %d" msgstr "" #, c-format msgid "Dimension %d" msgstr "" #, c-format msgid "Sensor minimum %d" msgstr "" #, c-format msgid "Sensor maximum %d" msgstr "" #, c-format msgid "Frequency minimum %d" msgstr "" #, c-format msgid "Frequency maximum %d" msgstr "" #, c-format msgid "Range factor %d" msgstr "" #, c-format msgid "Line %d" msgstr "" #, c-format msgid "Time #%d %d" msgstr "" #, c-format msgid "On %d" msgstr "" #, c-format msgid "Off %d" msgstr "" #, c-format msgid "Run %d" msgstr "" #, c-format msgid "Reset %d" msgstr "" #, c-format msgid "Time %d" msgstr "" #, c-format msgid "TC %d" msgstr "" #, c-format msgid "ExTime %d" msgstr "" #, c-format msgid "Count %d" msgstr "" #, c-format msgid "Period TC %d" msgstr "" #, c-format msgid "Count TC %d" msgstr "" #, c-format msgid "Mask %d" msgstr "" #, c-format msgid "PV minimum %d" msgstr "" #, c-format msgid "PV maximum %d" msgstr "" #, c-format msgid "Adjustment %d" msgstr "" #, c-format msgid "Correcting factor %d" msgstr "" #, c-format msgid "Rate of change %d" msgstr "" #, c-format msgid "Calcs count %d" msgstr "" #, c-format msgid "Rate sensitivity %d" msgstr "" #, c-format msgid "Rate limit %d" msgstr "" msgid "FT3" msgstr "" msgid "Maxim Kochetkov" msgstr "" msgid "Allow realisation of FT3 protocols." msgstr "" #, c-format msgid "Lock %d" msgstr "" #, c-format msgid "Lubrication %d" msgstr "" #, c-format msgid "Time_Lub %d" msgstr "" #, c-format msgid "Timeout_PO %d" msgstr "" #, c-format msgid "Function %d" msgstr "" #, c-format msgid "TU on %d" msgstr "" #, c-format msgid "TU off %d" msgstr "" #, c-format msgid "TU stop %d" msgstr "" #, c-format msgid "TU remote %d" msgstr "" #, c-format msgid "TU manual %d" msgstr "" #, c-format msgid "On time %d" msgstr "" #, c-format msgid "Off time %d" msgstr "" #, c-format msgid "Stop time %d" msgstr "" #, c-format msgid "Remote time %d" msgstr "" #, c-format msgid "Manual time %d" msgstr "" #, c-format msgid "On TC %d" msgstr "" #, c-format msgid "Off TC %d" msgstr "" #, c-format msgid "Mode TC %d" msgstr "" #, c-format msgid "Work time %d" msgstr "" #, c-format msgid "TU open %d" msgstr "" #, c-format msgid "TU close %d" msgstr "" #, c-format msgid "TU stop Ex %d" msgstr "" #, c-format msgid "Open time %d" msgstr "" #, c-format msgid "Close time %d" msgstr "" #, c-format msgid "Stop time Ex %d" msgstr "" #, c-format msgid "Open TC %d" msgstr "" #, c-format msgid "Close TC %d" msgstr "" #, c-format msgid "Open error TC %d" msgstr "" #, c-format msgid "Close error TC %d" msgstr "" msgid "DAQ FT3" msgstr "" msgid "Maxim Kothetkov, Olga Avdeyeva, Olga Kuzmickaya" msgstr "" msgid "Allow realization of FT3 master/slave service" msgstr "" #, c-format msgid "Drop volume %d" msgstr "" #, c-format msgid "Sens1 TC %d" msgstr "" #, c-format msgid "Sens1 TC Not %d" msgstr "" #, c-format msgid "Sens2 TC %d" msgstr "" #, c-format msgid "Sens2 TC Not %d" msgstr "" #, c-format msgid "TU Light Alarm %d" msgstr "" #, c-format msgid "TU Sound Alarm %d" msgstr "" #, c-format msgid "TU Relay Off %d" msgstr "" #, c-format msgid "Delay time %d" msgstr "" #, c-format msgid "False alarm time %d" msgstr "" #, c-format msgid "State Sens1 TC %d" msgstr "" #, c-format msgid "State Sens1 TC Not %d" msgstr "" #, c-format msgid "State Sens2 TC %d" msgstr "" #, c-format msgid "State Sens2 TC Not %d" msgstr ""