# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-08 09:48+0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" msgid "Data sources gate" msgstr "" msgid "Roman Savochenko" msgstr "" msgid "Allows to locate data sources of the remote OpenSCADA stations to local ones." msgstr "" msgid "Table of parameters cache" msgstr "" msgid "Acquisition schedule" msgstr "" msgid "Priority of the acquisition task" msgstr "" msgid "Timeout of restore, seconds" msgstr "" msgid "Depth time of restore data, hours" msgstr "" msgid "Asynchronous writing" msgstr "" msgid "Level of requested messages" msgstr "" msgid "==Disable==;Debug (0);Information (1[X]);Notice (2[X]);Warning (3[X]);Error (4[X]);Critical (5[X]);Alert (6[X]);Emergency (7[X])" msgstr "" msgid "Synchronization time with the remote station, seconds" msgstr "" msgid "Remote station" msgstr "" msgid "List of the remote controller objects and parameters" msgstr "" msgid "Allow the automatic removal of parameters and attributes" msgstr "" msgid "Placing different controllers to the separate virtual parameters" msgstr "" msgid "Standard" msgstr "" msgid "Remote parameter address" msgstr "" msgid "Attributes configuration cache" msgstr "" msgid "Presence at the stations" msgstr "" msgid "Sync. " msgstr "" msgid "Acquisition. " msgstr "" #, c-format msgid "Acquisition with the period %s. " msgstr "" #, c-format msgid "Next acquisition by the cron '%s'. " msgstr "" #, c-format msgid "Spent time %s[%s]. " msgstr "" #, c-format msgid "Remote time %s. " msgstr "" #, c-format msgid "Station '%s' - ERROR, restoring in %.3g s. " msgstr "" #, c-format msgid "Station '%s' - requests %.6g; " msgstr "" #, c-format msgid "read %g values, %g archive's, %g messages; " msgstr "" #, c-format msgid "wrote %g values, %g messages. " msgstr "" #, c-format msgid "To write %d. " msgstr "" #, c-format msgid "Enabling: station '%s' processing item '%s' for parameters %d." msgstr "" #, c-format msgid "Error deleting parameter '%s' but it is not present on the configuration or remote station." msgstr "" #, c-format msgid "Connection to the data source: %s." msgstr "" msgid "STOP" msgstr "" msgid "OK" msgstr "" #, c-format msgid "Station '%s' - %s" msgstr "" msgid "No active source on the remote station" msgstr "" msgid "10:Data not available." msgstr "" #, c-format msgid "Station missed '%s'." msgstr "" msgid "" "Manual restart of the enabled controller object causes the force resync at the sync period >= 0.\n" "Restart to refresh the removed source data configuration." msgstr "" msgid "Zero to disable the access to the remote archive." msgstr "" msgid "" "Enables of writing in the common acquisition cycle for the buffer of accumulated values, by one request.\n" "Useful for slow and not reliable networks-connections since the writing buffer stores data before the connection restore and the real writing." msgstr "" msgid "Zero to disable the periodic sync and -1 for the sync disabling at the start also." msgstr "" msgid "List of remote OpenSCADA station IDs used in this controller." msgstr "" msgid "Go to configuration of the remote stations list" msgstr "" msgid "" "List of remote OpenSCADA full controller objects or individual controller parameters. Address example:\n" " System.AutoDA - for a controller object;\n" " System.AutoDA.UpTimeStation - for a controller parameter." msgstr "" msgid "Parameters tree" msgstr "" msgid "<>" msgstr "" msgid "Parameter" msgstr "" msgid "State of the local representative parameter" msgstr "" msgid "Type" msgstr "" msgid "Enabled" msgstr "" msgid "Identifier" msgstr "" msgid "Name" msgstr "" msgid "Stations" msgstr "" msgid "Address in remote source" msgstr "" msgid "Configuration" msgstr "" msgid "Configuration of the remote parameter" msgstr "" msgid "Controller is not started!" msgstr ""