# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-21 22:01+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "DB gate"
msgstr ""

msgid "Roman Savochenko"
msgstr ""

msgid "BD module. Allows to locate databases of the remote OpenSCADA stations to local ones."
msgstr ""

#, c-format
msgid "Error enabling the remote DB '%s': %s"
msgstr ""

#, c-format
msgid "Error open table '%s'. DB is disabled."
msgstr ""

#, c-format
msgid "Station missed '%s'."
msgstr ""

msgid ""
"DB gate address must be written-selected as: \"{RemoteStation}.{DBModule}.{DB}\".\n"
"Where:\n"
"  RemoteStation - remote OpenSCADA station, registered in the table of the OpenSCADA stations;\n"
"  DBModule - DB-module identifier of the remote station;\n"
"  DB       - database identifier of the remote station."
msgstr ""

msgid "Go to configuration of the remote stations list"
msgstr ""